dimanche 8 décembre 2019

Entrainement dans la Marne

Afin d'allonger les kilomètres, me voilà parti dans la Marne où les chemins sont innombrables. Je vais  faire deux séries de 25 km. Les 10 chiens du team font parti de ce tour avec le gros kart SLRMC.


lundi 25 novembre 2019

Reportage France 3 télévision ce matin, préparation avant la Grande Odyssée



Merci à Gaëlle Fauquembergue

Val Joly 2019 : le film



Encore une édition fantastique cette année. La stake out à coté du lac nous laisse une vue splendide. Le parcours dans la forêt est vraiment agréable. La petite descente nous a fait quelques sensations. L'organisation au top. Merci à www.brusselsmushing.com


vendredi 11 octobre 2019

51 ans


51 ans ce jour. A peine réveillé et déjà sur le kart. Merci à tous mes amis et famille de m'avoir supporté et soutenu durant tout ce temps. Jai vécu des moments magnifiques grâce à vous tous.

dimanche 6 octobre 2019

Une honte

Aimer la chasse c'est un point mais massacrer les animaux pour le plaisir ça devient vraiment douteux. Je trouve scandaleux le lâcher de faisans d'élevage  en pleine nature pour que certains chasseurs puissent avoir du gibier à tirer durant la période de chasse
. Ces pauvres  oiseaux seront massacrés pour le plaisir ou pour les plus chanceux mourront de faim étant incapables de chasser du fait qu'ils n'ont pas appris à le faire en captivité.


La je les découvre l'air hagard au milieu de la route incapables de se bouger quand la voiture arrive

3 teams ce matin. 28 chiens

Élodie est venue nous rejoindre pour notre sortie dominicale. 13.5 km dans la boue bien Grasse. Humm le bonheur



Viva et magnum

Après un entraînement magnifique avec Thibaut Branquart jai de nouveaux chiens en pension qui vont faire partie des futurs tours de la semaine avec mon Team.


jeudi 3 octobre 2019

C'est parti !


Incroyable ce matin. En sortant de la voiture, me voici sur un gazon gelé. C'est dans cette verdure légèrement blanche que les chiens se sont élancés sur 24 km. Pour le moment je ne n'attèle que 9 chiens car Loki s'est fait piquer par une araignée et il a une infection sur la peau qui lui donne de la fièvre. il est donc sous cortisone et antibiotiques. 
Les trois chiots apprennent peu à peu leur métier de chiens de traineau. ils s'adaptent au team.

Amazing this morning. Leaving the car, here I am on a frozen lawn. It is in this slightly white greenery that the dogs have gone for 24 km. At the moment I am only waiting for 9 dogs because Loki has been bitten by a spider and he has an infection on the skin that gives him a fever. he is therefore on cortisone and antibiotics.
The three puppies gradually learn their craft of sled dogs. they adapt to the team.

mercredi 2 octobre 2019

Enfin


Les températures passent enfin en dessous de 10 degrés . C'est l'occasion inespérée de faire un entraînement Long de 17 km au lever du matin. Les chiens sont bien en forme je suis content.

dimanche 29 septembre 2019

Bilan mitigé du mois de septembre


Un début de saison difficile surtout en rapport des conditions météo extrêmement chaudes. J'ai encore jamais vu ça en septembre dans la région. La pluie arrive maintenant et la terre se transforme en boue collante argileuse. Les terrains ne vont plus être roulants. Et les entrainement beaucoup plus difficiles. 

A difficult start to the season especially in relation to extremely hot weather conditions. I have never seen this in September in the area. The rain is coming now and the earth is turning into sticky clay mud. The grounds are not going to be rolling anymore. And training much more difficult.

mardi 24 septembre 2019

Investissement dans des harnais H back "non stop"


Vue l'essor de ces harnais pour la longue distance, je me suis dit, à mon tour. Je viens donc d'acheter quelques uns de ces harnais pour tester leur effet sur les chiens. 
Première impression : ils sont réglables et donc adapté pour le chien, de plus le coté H back évite l'écrasement de la cage thoracique. Je vais les essayer demain matin sur 12 km avec mes wheels dogs.


Seeing the rise of these harnesses for the long distance, I told myself, in my turn. So I just bought some of these harnesses to test their effect on dogs.
First impression: they are adjustable and therefore suitable for the dog, moreover the H back side avoids the crushing of the rib cage. I will try them tomorrow morning on 12 km with my wheels dogs

dimanche 22 septembre 2019

Ca devient plus possible

Une grande première fin septembre dans la Somme. 17 degrés à 7 h du matin. Du jamais vu. Impossible de faire courir les chiens. C'est la première fois que ça arrive en plein mois de septembre où je dois rebrousser chemin à cause de la température. 

mardi 17 septembre 2019

Me voilà inscrit sur le trophée LGO

Ca y est c'est reparti pour un tour sur la LGO. Cette fois ci avec Aurélien nous allons faire 2 team, n'ayant plus assez de chiens chacun pour faire la LGO en entier, nous allons donc nous prêter les chiens afin de faire chacun un trophée. Je ferai donc l'épreuve avec le bivouac à la base polaire du Mont Cenis.



That's it's gone for a ride on the LGO. This time with Aurélien we will do 2 team, not enough dogs each to do the LGO in full, so we will lend the dogs to each to make a trophy. I will do the test with the bivouac at the polar base of Mont Cenis.

dimanche 15 septembre 2019

La saison est lancée

4 entraînements de 10 km par semaine pour commencer . Voilà enfin le démarrage  du programme  norvégien  que Robert Sorlie m'a conseillé de faire afin de pouvoir participer aux courses de longues distances  scandinaves. Avec mon pote Aurélien, nous espérons faire une grande saison. Surtout avec l'arrivée de nouveaux chiens. Nous relançons le programme.



4 workouts of 10 km per week to start. Finally, here is the start of the Norwegian program that Robert Sorlie advised me to do in order to participate in long distance Scandinavian races. With my friend Aurélien, we hope to have a great season. Especially with the arrival of new dogs. We are relaunching the program.

samedi 7 septembre 2019

Je déclare la saison 2019-2020 ouverte



Premier vrai entraînement de l'année sur 9 km . La reprise est difficile car les chiens ont perdu la cadence d entraînement de l'année passée. Klem est au top on voit qu'elle a été entraînée par Robert Sorlie.

mercredi 4 septembre 2019

Klem et Räven



Voici les deux derniers de la meute des Norrland Husky. Klem âgée de 13 mois et Räven âgé de 4 mois.

Here are the last two of the pack Norrland Husky. Klem aged 13 months and Räven aged 4 months.

mardi 3 septembre 2019

First training for Klem

Agée de 13 mois et déjà entrainée sur plus de 1200 km chez Robert Sorlie, Klem vient faire ses débuts dans mon team. Comme les températures sont encore vraiment élevées, nous ne pouvons faire encore de grandes distances comme les autres mushers norvégiens le font. Mais, au moins, nous avons pu faire un petit tour. Ainsi, nous avons ouvert la saison de chiens de traineau 2019/2020



Aged 13 months and already trained on more than 1200 km at Robert Sorlie, Klem comes to make his beginning in my team. As the temperatures are still really high, we can not make even great distances as the other Norwegian mushers do. But at least we could do a little cruse. So, we opened the 2019/2020 sled dog season.

Voyage chez Robert Sorlie.

J'ai l'immense honneur d'être accueilli chez Robert Sortie, le plus grand musher Norvégien de longue distance. Il a déjà gagné 13 fois la Femundlopet, 5 fois la Finnmarkslopet et 2 fois l'Iditarod, la plus grande course du monde en Alaska.
Etant de passage chez lui, j'ai donc l'occasion de ramener 2 chiots : Klem et Räven. Tout deux de très grande lignée de course, ils vont m'aider à rebâtir mon team afin de faire de nouveaux projets vers le futur. J'ai aussi l'occasion de rencontrer enfin un excellent musher français qui habite sur place, Benoit Gérard.






I have the great honor of being hosted by Robert Sortie, the largest Norwegian long distance musher. He has already won 13 times the Femundlopet, 5 times the Finnmarkslopet and 2 times the Iditarod, the biggest race in the world in Alaska.
Being in his house, I have the opportunity to bring back 2 puppies: Klem and Räven. Both very great race lineage, they will help me rebuild my team to make new projects to the future.
I also have the opportunity to finally meet an excellent French musher who lives on the spot, Benoit Gerard.

samedi 31 août 2019

Voyage au Groenland au milieu des chiens de traineau des Inuits



Voici le petit film de notre visite au Groenland à Ilulissat. Ce port de pêche Inuit a été rendu célèbre grâce à Paul Emile Victor. Il a appris à vivre comme les autochtones lors des hivernages. Les chiens de traineau sont indispensables à la survie des peuples du nord. Ils permettent la chasse en hiver. 
Par contre de nombreuses craintes sur l'état de la glace laisse envisager la perte peu à peu des fabuleux icebergs qui fondent comme neige au soleil. On estime que dans 2000 ans à cette vitesse il n'y aura plus aucune glace sur le Groenland. Et que la calotte glacière va totalement disparaitre.

dimanche 21 juillet 2019

mercredi 12 juin 2019

Fin de saison



C'est la fin de saison qui arrive. On peut dire que l'année a été mouvementée. De beaux projets ont été réalisés. La fabuleuse grande odyssée est maintenant à mon actif. Deux petits chiots bien sympas et prometteurs viennent s'ajouter dans le team. Robert Sorlie m'a promis deux nouveaux chiots en septembre. Je vais donc avoir un pool de chiens performants très bientôt. 
C'est donc l'heure des projets. Dès septembre Yukon, Klem et Louna pourront faire les entrainements avec mes anciens chiens. Je vais donc participer aux courses kart mi distance de la région. Il y en a 3 que je me réserve d'aller. Ensuite, en fonction du niveau des chiens, il me sera sans doute possible de m'aligner sur des courses de longue distance en Norvège, aidé par mon ami Thibaut Branquart. Pour cela il faudra que je parte m'entrainer avec lui dans le Synnfjell. Histoire à suivre .....

mardi 28 mai 2019

Sofia nous a quitté ce jour


Un cancer des poumons vient d'emporter ma fabuleuse Sofia qui m'a tant apporté tout au long de sa vie. Agée de 10 ans, elle est restée d'une grande tendresse. Chienne de tête durant 7 ans, elle a su me guider sur mes longues traces en laponie. Elle m'a donné de beaux chiots qui forment le team actuel. Merci à elle. Tu vas me manquer.


lundi 27 mai 2019

Première mise à l'attelage de Louna


Allez hop, c'est parti pour notre Louna. Elle va suivre les pas de son frère dans le team. Bonne saison pour elle.


samedi 25 mai 2019

Première mise à l'attelage de Yukon

Tout petit tour ce matin avec Yukon . Il était très excité de prendre le départ et pour une première il a couru et tiré quasiment tout du long je suis très content.


lundi 29 avril 2019

Yukon et Louna


Ils grandissent les deux petits chiots âgés de 6 mois et demi. Yukon le mâle noir et Louna la femelle Pinto. Ils sont particulièrement sauvages. Difficile de les apprivoiser. Nous sommes obligés d'y aller en douceur. Extrêmement excités, ils ne cessent de courir en tous sens sans but précis. Je suis vraiment impatient de pouvoir les atteler afin de voir ce qu'ils ont dans le ventre.



dimanche 21 avril 2019

Team Froidure et Norrland Husky




Encore une sortie réussie avec les chiens du team d'Aurélien. 12 chiens devant le gros kart SLRMC. Magnifique de puissance.


samedi 20 avril 2019

Survol en drone



Le tour complet filmé avec le drone Mavic pro. Les chiens au top avec le kart de 200 kg avec nous deux dessus. Ca fait du poids.

Temps merveilleux sur la plaine de la haute Picardie en ce week end de Pâques.



Le temps s'est arrêté


Devant ce paysage picard, tout semble irréel. Nous sommes en plein désert agricole, et rien ne vient perturber la course folle des chiens au milieu de la nature. Derniers tours de la saison. Une grande année avec pas mal de courses dont la fabuleuse grande odyssée. Je n'oublierai pas le voyage en laponie, pays qui me tient à coeur. Il va être l'heure des bilans et des perspectives à venir.



dimanche 7 avril 2019

Baptême de Lucie et Pauline



Une sortie bien réussie ce matin avec Pauline et Lucie. Les 7 chiens du team ont montré leur fière allure pour l'événement. Pas de chevreuil sur le parcours mais de nombreux lièvres.

Enchantement partagé de tout le monde.



dimanche 31 mars 2019

Pasvik Trail

Une grande course dans le grand nord Norvégien : la Pasvik trail
https://www.varangertrekkhundklubb.com




mardi 12 février 2019

Superbe photo de la grande odyssée


Prise à Megève, cette photo est vraiment splendide, bien qu'on ait du mal de me reconnaitre. Elle me rappelle de grands souvenirs sur les pistes de cette grande course.

samedi 9 février 2019

Sortie en liberté avec Louna


Enfin du soleil dans la Somme. C'est enfin l'occasion de pouvoir sortir les chiots en liberté dans les champs

samedi 26 janvier 2019

La grande odyssée : FINISHER

Bilan final de la course :
Une course remarquable avec une organisation impensable avec show à l'américaine ( feu d'artifice spectacle) . Des pistes d'une beauté incroyable . Passage dans les cols mythiques ( Mont Cenis, revard). Une ambiance entre mushers vraiment de grande qualité, et j'irai jusqu'à dire une entraide particulière. Voilà ce que je peux dire d'une façon générale.
De mon coté personnel, la course fut extrêmement difficile. Mon niveau physique est largement en dessous des autres mushers. Mes vieux chiens ont fait de leur mieux pour aller au bout. Je vois bien que c'est leur dernière année avant la retraite. Il fallait absolument faire cette course avant leur terrible fin. Aussi j'ai du prendre mon courage à deux mains car il faut bien dire qu'avant la course personne ne pariait 1 pièce pour que je puisse être finisher. 
Dès le début, le temps n'était pas de la partie. La neige a bloqué de nombreux mushers, rendant impossible la montée du col avec les véhicules. J'ai du aller secourir Aurélien Froidure avec mon 4x4, qui, monté avec des pneus neige, passait absolument partout. Je fut étonné par la capacité des chiens à me tirer, sachant que je ne poussais que peu par rapport aux autres mushers qui courraient derrière les traineaux. Le boulot que je ne savais faire, c'est eux qui arrivaient à le faire. Ils m'épatent. Je leur fait confiance, ainsi que dans les virages où ils m'obéissent parfaitement. Tout se passe au mieux. 
La deuxième étape se passe encore mieux. Nous montons les petits murs et les pentes facilement. Je suis content. 
L'étape des Gets a failli être catastrophique. Les 10 premiers kilomètres se sont bien passés. J'ai doublé Armand De haro et Sonia frey. Nous longeons les crêtes avec un paysage inoubliable. Je regardais ce spectacle quand je fut surpris par un virage sec en dévers. Et là ce fut la chute. Assommé au sol. J'ai tout de même réussi à stopper le traineau avec l'ancre. Il fallait donc descendre le col pour rejoindre le checkpoint tout en bas. J'ai mis un temps fou car la tête me tournait. Accueilli par Thibaut, j'ai pu retrouver mes esprits et repartir . Je ne voulais absolument pas abandonner suite à toute cette préparation intense depuis des mois. Aussi, c'est tout doucement que je décide de repartir et finir l'étape dans le noir. J'apprends en cours de route que Armand a du abandonner du à un problème avec les chiens. J'en suis bien attristé. De mon coté, j'hésite aussi à jeter l'éponge. Mais il faut continuer. Je vais tenir.
Megève fut un bonheur total. Tout s'est bien passé. Les chiens ont travaillé comme jamais. Les spectateurs étaient venus nombreux pour nous encourager. La piste n'était pas compliquée à gérer. Et au moins j'ai pu retrouver confiance sur mes patins pour continuer.
Pralognan fut difficile car le dénivelé était vraiment important. Vito mon wheel dog présente des problèmes. Il court avec les pattes arrières écartées. Ce n'est pas normal. Je termine l'épreuve dans un temps plus que correct. Je suis drôlement content. Je ne pensais pas que nous allions monter si haut. Les vétérinaires inspectent mon chien. Il ne pourra plus courir , une boule importante au niveau de la prostate le rend inapte à la course. C'est un gros coup dur. Car je n'ai plus la puissance pour continuer. Dois je abandonner encore. Non, je vais gérer les chiens du coup comme je peux.
La plagne fut extrêmement difficile. Il fallait gérer 14 virages en épingle à cheveux en dévers. J'ai de la chance car dans les virages les plus difficiles où j'ai chuté, j'ai toujours eu quelqu'un pour me recevoir et reprendre les chiens avant qu'ils ne se sauvent. Moralité j'ai fini l'étape entier mais rempli de bleus un peu partout. Le moral en a pris un coup encore. mais il faut se battre contre soi même pour continuer. 
Nous partons ensuite en Maurienne où soit disant les pistes vont être plus plates. Je ne sais pas qui a dit ça mais je trouve que le dénivelé est encore phénoménal. L'ascension du mont Cenis fut magistrale. Les chiens ont fait leur meilleur jour. 51 km de galop quasiment tout le temps. Je suis épaté. Il faut faire le bivouac maintenant. Tous les mushers se sont regroupés au niveau du refuge pour passer la nuit en tente par -17 degrés. C'est magique . Nous sommes sous la pleine lune . La vue est incroyable. Minuit, je casse la fermeture éclair de mon sac de couchage. Une catastrophe. Le froid passe partout. Je suis gelé. Plus moyen de dormir. 4h du matin je me lève pour faire un footing pour me réchauffer. Il faut atteindre les 6 h du matin pour que le refuge ouvre les portes afin de se réchauffer et manger. Le retour vers la station n'était pas si évident car il fallait descendre le col à pleine vitesse en freinant les chiens comme on peut avec le tapis.
Retour dans le revard . Il nous faut faire 2h30 de route pour aller sur le site. Pas dormi des masses. L'étape de la Féclaz se fera dans un état de fatigue intense. Aussi comme enfin nous sommes sur des pistes de ski de fond, je laisse les chiens travailler et prend un peu de repos si on peu dire. La piste se distingue des autres par une difficulté particulière. Un mur de 60 degrès. Sur 100 m. Une véritable escalade.
Il faut faire la route dans l'autre sens et revenir dans la Maurienne. Les deux dernières étapes furent magistrales. Les pistes étaient remarquablement bien préparées. D'une beauté inouïe. Maintenant il faut que les chiens tiennent jusqu'au bout. Le problème est que leur fatigue augmente et que leur appétit a diminué. Les chiens de tête ne mangent plus. Thor et Pirlo sont en difficulté.
La dernière étape a été faite à la ramasse. Il faut partir en mass start, c'est à dire tous les attelages en même temps. Mes leaders ne veulent pas avancer. Je les change à tour de rôle. Les chiens ne veulent plus avancer. Vais je devoir abandonner en plein milieu de la dernière étape ?
Je tente de remettre Pirlo et Thor en tête. Je vais freiner avec mon tapis de frein de façon à ce que les chiens de queue ne viennent pas doubler les chiens de tête. J'avance ainsi 20 km. Ça marche. Lentement mais surement. L'étape devait faire 44 km mais une erreur des organisateurs fait qu'elle fait 52 km réellement . J'arrive au niveau des 44km, et de nouveau les chiens stoppent. Plus moyen d'avancer. Que faire  ? abandonner ? Je tente de les snacker. J'ai acheté des steaks hachés.  Ca va, ils vont mieux. Nous repartons. J'arrive à rattraper un attelage lui aussi en peine. Bonneval sur arc est à l'horizon, je vois l'arrivée. Stark se couche. Nous sommes à 1 km. Abandonner ? non. Je charge le chien dans le sac du traineau. Les 5 autres viennent à tirer l'ensemble courageusement. 200 m avant la ligne d'arrivée, je remets Stark qui ne pense qu'à courir et finir la course.
Nous passons la ligné d'arrivée ensemble. Le bonheur est intégral. Les 6 chiens de l'équipe aboient à tue tête comme pour marquer leur joie d'être arrivés au bout. merci à eux, ils m'ont amené à cette victoire sur moi même. Cette course, voilà des années que je désirais y arriver alors que tout le monde me disait que c'était pas possible. Maintenant nous y sommes, nous sommes FINISHER

Un grand merci à tous les organisateurs. Spécialement à Thibaut Branquart, Camille, Olivier Anabelle. Aux vétérinaires. Daniel, Claude.
Un merci particulier pour mes deux Handlers. Christine mon épouse et Thierry Brouez qui a été d'une aide précieuse. Je dois bien avouer que sans eux je n'y serais pas arrivé.




mardi 22 janvier 2019

La Grande Odyssée : 10ème étape : La Feclaz dans le Revard


Encore une étape longue et bien froide sous un ciel bleu limpide. Cette fois ci nous nous élançons dans la forêt du plateau de Revard. Un parcours de 44 km avec Quasiment 1000 mètres à gravir. Vu l'état de fatigue à la fois des chiens et du musher, ça devient un exploit de continuer. Il faut gérer le team sachant que Vito ne fait plus partie de l'équipe à cause de son drop définitif. Il me reste aussi Sofia âgée de 10 ans à qui je ne peux demander autant que les autres. A mi route un véritable mur s'ouvre devant nous. une pente à 60% sur une centaine de mètres. Les chiens ont eu bien du courage pour la gravir. Il me fallait créer des marches dans la neige avec mes chaussures pour ne pas retomber en arrière.


Les paysages sont magnifiques. La vue est dégagée sur les hautes cimes alpines. Nous en prenons plein la vue. Il m'a fallu 3h30 pour boucler la piste. Ca va je n'ai pas perdu d'orteils. Il fait si froid que mes pieds gèlent à l'intérieur de mes baskets.