dimanche 6 octobre 2019

3 teams ce matin. 28 chiens

Élodie est venue nous rejoindre pour notre sortie dominicale. 13.5 km dans la boue bien Grasse. Humm le bonheur



Viva et magnum

Après un entraînement magnifique avec Thibaut Branquart jai de nouveaux chiens en pension qui vont faire partie des futurs tours de la semaine avec mon Team.


jeudi 3 octobre 2019

C'est parti !


Incroyable ce matin. En sortant de la voiture, me voici sur un gazon gelé. C'est dans cette verdure légèrement blanche que les chiens se sont élancés sur 24 km. Pour le moment je ne n'attèle que 9 chiens car Loki s'est fait piquer par une araignée et il a une infection sur la peau qui lui donne de la fièvre. il est donc sous cortisone et antibiotiques. 
Les trois chiots apprennent peu à peu leur métier de chiens de traineau. ils s'adaptent au team.

Amazing this morning. Leaving the car, here I am on a frozen lawn. It is in this slightly white greenery that the dogs have gone for 24 km. At the moment I am only waiting for 9 dogs because Loki has been bitten by a spider and he has an infection on the skin that gives him a fever. he is therefore on cortisone and antibiotics.
The three puppies gradually learn their craft of sled dogs. they adapt to the team.

mercredi 2 octobre 2019

Enfin


Les températures passent enfin en dessous de 10 degrés . C'est l'occasion inespérée de faire un entraînement Long de 17 km au lever du matin. Les chiens sont bien en forme je suis content.

dimanche 29 septembre 2019

Bilan mitigé du mois de septembre


Un début de saison difficile surtout en rapport des conditions météo extrêmement chaudes. J'ai encore jamais vu ça en septembre dans la région. La pluie arrive maintenant et la terre se transforme en boue collante argileuse. Les terrains ne vont plus être roulants. Et les entrainement beaucoup plus difficiles. 

A difficult start to the season especially in relation to extremely hot weather conditions. I have never seen this in September in the area. The rain is coming now and the earth is turning into sticky clay mud. The grounds are not going to be rolling anymore. And training much more difficult.

mardi 24 septembre 2019

Investissement dans des harnais H back "non stop"


Vue l'essor de ces harnais pour la longue distance, je me suis dit, à mon tour. Je viens donc d'acheter quelques uns de ces harnais pour tester leur effet sur les chiens. 
Première impression : ils sont réglables et donc adapté pour le chien, de plus le coté H back évite l'écrasement de la cage thoracique. Je vais les essayer demain matin sur 12 km avec mes wheels dogs.


Seeing the rise of these harnesses for the long distance, I told myself, in my turn. So I just bought some of these harnesses to test their effect on dogs.
First impression: they are adjustable and therefore suitable for the dog, moreover the H back side avoids the crushing of the rib cage. I will try them tomorrow morning on 12 km with my wheels dogs

dimanche 22 septembre 2019

Ca devient plus possible

Une grande première fin septembre dans la Somme. 17 degrés à 7 h du matin. Du jamais vu. Impossible de faire courir les chiens. C'est la première fois que ça arrive en plein mois de septembre où je dois rebrousser chemin à cause de la température.